| Daily / Misa diaria | |
| Tuesday / martes | 6:00 pm Bilingual |
| Wednesday–Friday | 8:00 am English |
| miércoles–viernes | 8:00 am inglés |
| Thursday / jueves | 8:00 am English · 6:00 pm Español |
| Weekend / Fin de Semana | |
| Saturday Vigil / Sábado | 5:00 pm Inglés · 6:30 pm Español |
| Sunday / Domingo | 8:00 & 10:00 am Inglés · 12:00 pm Español |
| Tuesday / martes | 5:00–6:00 pm |
| Thursday / jueves | 4:00–6:00 pm |
| or by appointment / o con cita previa | |
| Adoration / Adoración — Thursday / jueves | 8:30 am–5:45 pm |
| Sun / dom 26 | 8 & 10 am English Mass · 11:30 am Rosary en Español · 12 pm Spanish Mass |
| Mon / lun 27 | No Mass · 7:00 pm Pilares de Fe |
| Tue / mar 28 | 5:00 pm Confesiones · 6:00 pm Bilingual Mass |
| Wed / mié 29 | 8:00 am English Mass · 3:30 pm Piano/Choir Practice · 6:30 pm Grupo de Crecimiento de Oración y Sanación Interior |
| Thu / jue 30 | 8:00 am English Mass · 8:30 am–5:30 pm Adoration · 4:00–6:00 pm Confesiones · 6:00 pm Rosary for Tommy Wilson |
| Fri / vie 31 | Office Closed · 8:00 am English Mass · 8 am–12 pm Rummage Prep · 2:00 pm Funeral Mass for Tommy Wilson, reception at Parish Hall |
| Sat / sáb Aug 1 | 9:00 am English Baptism · 10:00 am Bautismo en Español · 5:00 pm English Mass · 6:30 pm Misa en Español |
| Sun / dom Aug 2 | 8 & 10 am English Mass · 11:30 am Rosary en Español · 12 pm Spanish Mass |
Family Faith Formation Registration 2026–2027 — Deadline August 3, 2026. Fees: $40 per child · 1st Communion $75 · Confirmation $125 · Atrium of
the Good Shepherd $20. Forms available at the office Monday–Thursday during office hours; please call first at 530-527-1351 and bring a copy of the Baptism certificate. Forms available online.
Inscripción de Formación en la Fe Familiar — Fecha límite: 3 de agosto de 2026. Cuotas: $40 por niño · 1ª Comunión $75 · Confirmación $125. Llame
a la oficina al 530-527-1351.
OCIA 2026–2027 — Order of Christian Initiation for Adults — Explore what the Catholic Church believes and teaches, and prepare for the Sacraments of Baptism,
Eucharist, Confirmation and Marriage. Offered in English or Spanish on Thursday nights. Contact the Parish Office at 530-527-1351 to register.
Orden de Iniciación Cristiana para Adultos — Ofrecido en inglés o español los jueves por la noche. Contacte a la Oficina Parroquial al
530-527-1351.
Sacred Heart School — Enrollment Open for TK–8 — More than just a school: a community rooted in Gospel values and Catholic tradition. Contact 530-527-6727 · shsredbluff.org · 2255 Monroe Ave., Red Bluff.
Baskin-Robbins Fundraiser — Monday, August 25, 3:00–8:00 pm at Red Bluff Baskin-Robbins. 25% of all proceeds benefit the 8th-grade graduation trip — mention Sacred Heart School!
Communion to the Homebound / Ministerio de Comunión — If you or someone you know cannot attend Mass and needs the Blessed Sacrament, contact Dee Hamill 530-527-5778 or Connie Pettinger 530-526-1133. En español, comuníquese con Elsa Spaulding al 530-527-1351 o 530-736-1288.
